Discurso MÁRIO MENEL-